The film, adapted from French writer Laurent Baffie’s play “Toc Toc,” revolves around the adventures of six individuals with obsessive-compulsive ...