Carole tries to save the life of her son who has been wrongfully sentenced to death in a rigged trial.

Gallic heroes and forever friends Asterix and Obelix journey to China to help Princess Sa See save the Empress and her land from a nefarious prince.